![[X]](/misc/pics/round/x.gif)
Neue Cartoons 
Kunst von harm
|
Dieses Motiv veröffentlichen in Print & Web! » |
 Bezahlen per Anstrich HighRes-Download sofort täglich aktualisiert
|
Übersetzungen
[hinzufügen]englisch von docdiesel:
'It's a german word play, but in english it could be like this:
Inside the Department of Defense(!)
Newspaper, front side: "Bundeswehr (German Army) at combat in Afghanistan"
Left: "In this ad on the backside they're advertising cheap wardrobes."
Right: "Hah! You said that evil word. That's $5 into the war chest."
.'
5 Kommentare
Member
Hi Harm, dieses Missverständnis hab ich auch:
http://www.toonpool.com/cartoons/..._34159
den hatte ich ganz vergessen! auch sehr witzig!
harm, am 22. Juli 2009 [Beitrag melden] [zitieren] [antworten]
Member
docdiesel, am 22. Juli 2009 [Beitrag melden] [zitieren] [antworten]
Member
http://www.toonpool.com/cartoons/..._34159
GB, am 22. Juli 2009 [Beitrag melden] [zitieren] [antworten]
Member
Und jetze erklär' den Witz mal einem Nicht-Deutschsprechenden!
einem afghanen zum beispiel? denen wird der witz ja jeden tag live erzählt.
harm, am 22. Juli 2009 [Beitrag melden] [zitieren] [antworten]
Member
prinzparadox, am 22. Juli 2009 [Beitrag melden] [zitieren] [antworten]